Lift-and-shift migrations carry legacy inefficiencies straight into a metered environment, trading predictable hardware costs for variable OPEX that scales faster than anyone budgeted for.